Điều khoản sử dụng

Có hiệu lực từ 12 November 2026

Khi dùng Puzami, bạn đồng ý với các điều khoản này. Nếu không đồng ý, vui lòng không dùng ứng dụng.

Puzami do Tam Duc Studio, một nhà phát triển cá nhân tại Vietnam, phát hành. Liên hệ chúng tôi qua hamhansamu@proton.me.

Puzami là gì

Puzami là game câu đố ghép ảnh. Bạn ghép lại một bức tranh bằng cách trượt các ô vào ô trống, chơi câu đố mỗi ngày giống nhau cho mọi người, thách người khác vượt thời gian của bạn trên đúng cùng một bàn, và biến ảnh của chính bạn thành câu đố. Tranh trong thư viện là tranh minh hoạ do chúng tôi tạo với sự hỗ trợ của công cụ tạo ảnh AI.

Ai được dùng

Bạn phải từ 18 tuổi trở lên.

Tài khoản của bạn

Bạn chơi được mà không cần đăng ký. Tiến trình, biệt danh và kết quả của bạn thuộc về bản cài đặt, qua một mã định danh ngẫu nhiên do máy chủ của chúng tôi cấp. Nếu bạn liên kết Google Play Games, hồ sơ có thể theo bạn sang điện thoại mới. Gỡ ứng dụng hoặc xoá sạch điện thoại khi chưa liên kết Play Games sẽ làm mất hồ sơ, và chúng tôi không khôi phục được.

Giao dịch mua thuộc về tài khoản Google bạn dùng để mua, và trở lại trên mọi điện thoại đăng nhập tài khoản đó.

Chơi miễn phí, và VIP có thêm gì

Nội dung có thể thay đổi khi chúng tôi thêm tính năng; một tính năng bạn đang trả tiền sẽ không bị gỡ khỏi VIP trong kỳ bạn đã thanh toán.

Gói thuê bao VIP

VIP được bán dưới dạng thuê bao tháng hoặc năm qua Google Play.

• Giá bạn trả là giá Google Play hiện lúc thanh toán, theo tiền tệ của bạn và đã gồm thuế địa phương nếu có. Chúng tôi không ghi giá ở đây, vì giá khác nhau theo quốc gia và theo khuyến mãi đang chạy.
• Dùng thử miễn phí. Nếu một gói có dùng thử miễn phí, bạn bị tính tiền khi hết thời gian dùng thử trừ khi huỷ trước đó. Mỗi tài khoản Google được dùng thử một lần.
• Thuê bao tự động gia hạn khi hết mỗi kỳ, theo giá tại thời điểm đó, trừ khi bạn huỷ ít nhất 24 giờ trước khi kỳ hiện tại kết thúc.
• Bạn huỷ trong Google Play, không phải trong ứng dụng: Play Store → hồ sơ của bạn → Thanh toán và gói thuê bao → Gói thuê bao. Huỷ sẽ dừng lần gia hạn tiếp theo; bạn vẫn giữ VIP tới hết kỳ đã trả tiền.
• Hoàn tiền do Google Play xử lý theo chính sách hoàn tiền của Google. Chúng tôi không tự thu tiền hay hoàn tiền được, vì chúng tôi không bao giờ nhận thông tin thanh toán của bạn. Nếu bạn ở quốc gia mà luật cho bạn quyền rút lại giao dịch, quyền đó áp dụng thêm vào chính sách của Google.
• Nếu thanh toán đang chờ hoặc thất bại, ứng dụng sẽ báo, và không có quyền lợi nào được cấp tới khi Google xác nhận giao dịch.

Gỡ quảng cáo

Gỡ quảng cáo là giao dịch mua một lần. Nó gỡ quảng cáo banner và quảng cáo toàn màn hình giữa các câu đố trong suốt thời gian Puzami còn hoạt động, trên mọi điện thoại đăng nhập tài khoản Google bạn dùng để mua. Video có thưởng tuỳ chọn — bạn tự chọn xem để lấy gợi ý — vẫn còn. Nó không gồm các quyền lợi khác của VIP.

Quảng cáo

Người chơi miễn phí thấy một banner trong lúc chơi, đặt xa câu đố, và thỉnh thoảng một quảng cáo toàn màn hình sau khi giải xong — không bao giờ trước hoặc trong lúc giải. Bạn cũng có thể chọn xem video có thưởng để lấy gợi ý. Ở nơi cần hỏi đồng ý quảng cáo, bạn đổi lựa chọn bất cứ lúc nào ở Cài đặt → Lựa chọn quyền riêng tư quảng cáo.

Nội dung của bạn

Ảnh của bạn vẫn là của bạn. Câu đố bạn làm từ ảnh của mình được chơi trên điện thoại và không gửi cho chúng tôi. Nếu bạn gửi ảnh bằng link riêng, bạn chỉ cho phép chúng tôi làm đúng những gì cần để chạy link đó: lưu ảnh, và hiện nó cho người mở link, trong 7 ngày, sau đó chúng tôi xoá. Chúng tôi không dùng ảnh của bạn vào việc gì khác — không cho quảng cáo, không để quảng bá Puzami, và không để huấn luyện bất kỳ mô hình nào.

Chỉ gửi ảnh bạn có quyền chia sẻ, và những người trong ảnh sẵn lòng được chia sẻ. Không bao giờ gửi ảnh khiêu dâm, bạo lực, thù ghét, trái pháp luật, hoặc ảnh trẻ em theo cách các em hoặc cha mẹ không muốn. Trước khi bạn tạo link riêng đầu tiên, ứng dụng sẽ yêu cầu bạn chấp nhận các quy tắc này.

Biệt danh của bạn hiện cho người chơi khác. Không dùng biệt danh xúc phạm, mạo danh người khác (kể cả chúng tôi), hoặc chứa tên thật, số điện thoại hay thông tin liên lạc khác của bạn.

Báo cáo và chặn

Bạn có thể báo cáo một biệt danh trên bất kỳ bảng xếp hạng nào, một lời thách trên bảng tin, hoặc một ảnh trong link riêng, và chặn người chơi đứng sau, ngay tại mục đó. Lời thách và link riêng của người bị chặn sẽ bị ẩn với bạn. Chúng tôi xem xét báo cáo, và có thể gỡ nội dung, đặt lại biệt danh, tạm cấm hoặc cấm vĩnh viễn bất kỳ ai vi phạm các điều khoản này mà không cần báo trước. Hình phạt tăng dần: cảnh cáo, rồi cấm 7 ngày khỏi bảng xếp hạng, thách đấu và link riêng, rồi cấm vĩnh viễn; nội dung tình dục liên quan tới trẻ vị thành niên, đe doạ và lừa đảo bị cấm vĩnh viễn ngay lần đầu. Bạn có thể khiếu nại hình phạt từ ứng dụng hoặc viết tới hamhansamu@proton.me.

Nếu thấy điều gì khiến ai đó gặp nguy hiểm ngay lập tức, hãy gọi số khẩn cấp tại chỗ trước, rồi báo cho chúng tôi.

Chơi công bằng

Bảng xếp hạng và thách đấu chỉ vui khi kết quả là thật. Máy chủ của chúng tôi chạy lại mọi lượt giải được nộp để kiểm tra. Bạn không được dùng bot, công cụ giải, bản ứng dụng đã sửa đổi, hay bất kỳ cách nào khác để nộp kết quả bạn không tự chơi được. Chúng tôi có thể gỡ kết quả không qua được kiểm tra hoặc trông như tự động, đặt lại bảng xếp hạng, và cấm người chơi gian lận. Kết quả bị gỡ không phải là lý do để hoàn tiền.

Tính sẵn có

Chúng tôi có thể thay đổi, tạm ngưng hoặc ngừng Puzami hay bất kỳ phần nào của nó, kể cả câu đố mỗi ngày, gói tranh và bảng xếp hạng. Một số tính năng cần kết nối internet; câu đố đã tải và ảnh của chính bạn vẫn chơi được khi ngoại tuyến.

Chấm dứt quyền truy cập

Bạn có thể ngừng dùng Puzami bất cứ lúc nào, huỷ thuê bao trong Google Play, và yêu cầu xoá dữ liệu như mô tả trong Chính sách quyền riêng tư. Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt quyền truy cập nếu bạn vi phạm các điều khoản này, và nếu vậy chúng tôi sẽ cho bạn biết lý do trừ khi luật không cho phép.

Trách nhiệm

Puzami được cung cấp nguyên trạng. Trong phạm vi luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm cho tổn thất gián tiếp hoặc hệ quả. Ở nơi không thể loại trừ trách nhiệm, trách nhiệm giới hạn ở số tiền bạn đã trả cho chúng tôi trong mười hai tháng trước khi khiếu nại.

Không điều nào trong các điều khoản này hạn chế quyền bạn có theo luật bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc ở nước bạn, và không điều nào loại trừ trách nhiệm cho gian lận, tử vong hoặc thương tích do sơ suất của chúng tôi.

Luật áp dụng

Các điều khoản này chịu sự điều chỉnh của luật Vietnam, và tranh chấp thuộc thẩm quyền toà án tại Vietnam — trừ khi luật bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc ở nơi bạn cư trú cho bạn quyền khởi kiện tại đó.

Nội dung bên thứ ba

Phông chữ và một số phần mềm trong Puzami là của người khác và được dùng theo giấy phép riêng. Chúng được ghi công tại trang thông báo bên thứ ba.

Thay đổi điều khoản

Nếu điều khoản thay đổi theo cách quan trọng, ứng dụng sẽ hiện phiên bản mới trước khi bạn tiếp tục dùng. Ngày ở đầu trang luôn cho biết bạn đang đọc phiên bản nào.

Liên hệ

hamhansamu@proton.me

Ngôn ngữ

Điều khoản được phát hành bằng tiếng Anh và tiếng Việt. Nếu bản dịch và bản tiếng Anh khác nhau, bản tiếng Anh được ưu tiên.